OK nějak to večer zkusím udělat i když jsem zjistil, že to zase nemám komplet a budu muset ještě dopřeložit podporu multicache. Problém je v tom, že nevím co je jak přeložený už v angličtině - třeba TXT_Select_Compass_3axis_Pointer_Style_STR_M se zobrazuje (pokud není přeložený) jako Select Go To Line (Compass Pointer Style) takže ještě někde je soubor, kterej mění názvy i v originálním zobrazení. Tohle jsem například našel až v katalánštině a ani pro ni ani třeba pro němčinu nikde podpora multin není.
5000kešek do Oregonu pomocí GG
Vytvořeno od
LALA.eu
, srp 13 2010 10:16
44 odpovědí na toto téma
#42
Publikováno 17 srpen 2010 - 17:25
Tak tady je slíbená čeština. Doladit půjde úplně až vydají zase nějakou normální verzi. Některý věci jsem překládal metodou pokus omyl, některý jsem našel v jiných překladech (katalánština, němčina). Nejsem autor - tím je Hunt. Jen jsem doplnil ty věci který jsou u 550ky jinak. Pokud k tomu bude mít on jakýkoliv připomínky okamžitě to mažu.
#44
S474N
-
- Members
-
- 6 522 příspěvků(y)
Advanced Member
Publikováno 17 srpen 2010 - 17:55
Tak jeste jeden pokus i s prilozenim souboru 
GASP - statistiky z Geogetu na pár kliknutí (diskuze ke GASP)UPOZORNĚNÍ- moje ICQ, Soukromé zprávy či email opravdu NESLOUŽÍ jako technická podpora.
Pro pokládání dotazů nebo rad využijte fórum (od toho tu je).
1 uživatel(ů) prochází toto téma
0 uživatelů, 1 návštěvníků 0 anonymních uživatelů
GeoGet
URWIGO
CWG
